Jay exagera na dose de seriedade na hora de treinar o time de futebol de Kady, e Michael acha que a esposa está sendo uma treinadora muito rígida. Ele decide ser o novo técnico das garotas. Embora as garotas agora…

Episódio 26 – Hand Model (Modelo De Mão) – 06/07/12 Claire está fazendo teste para ser modelo, tendo sua mãe a seu favor e seu pai contra. Ao saber que Claire estava numa feira de modelos adolescentes sem sua autorização,…

Episódio 9 – Ultrasound (A Ultrassonografia) – 26/06/12 Vanessa e Junior são acompanhados por seus pais no dia do primeiro ultrassom. Os pais pediram ao médico para não serem informados sobre o sexo do bebê. Porém, Michael tenta subornar o…

Episódio 4 – Jay Goes To School (Jay Vai Estudar) – 22/06/12 Jay decide que é hora de voltar a estudar e por conta da oposição total do marido, ela e ele visitam o “psiquiatra” da família. Após a consulta,…

Episódio 6 – The Proposal – A Proposta Jay quer fazer uma “noite em família”, fora de casa… mais precisamente num karaokê! Kyle reluta pois acha que ela quer se “exibir”! Para provar que ela queria que todos se divertissem…

Episódio 10 – Jr.´s Dating Dilema (Junior e Seu Dilema) – 01/03/12 Tentando usar uma tática de Michael para conquistar as mulheres, Jr. Convida Valerie, uma amiga de Claire, para ser seu par no baile da escola. Quando ela aceita,…

Episódio 9 – Sister Story (História de Irmã) – 29/02/12 Quando tia Kelly, irmã de Michael, chega para uma visita, todos ficam empolgados, exceto Jay, que não guarda boas recordações de sua cunhada. A rivalidade entre as duas continua grande…

Episódio 7 – The Fighting Kyles (A Família Briguenta) – 28/02/12 Michael e Jay preparam uma estratégia para dar aos seus filhos, que vivem brigando, uma lição usando seus próprios métodos: gritos e brigas serão a rotina entre o casal!!…

Episódio 6 – Crouching Mother, Hidden Father (Mãe Durona, Pai Babão) – 27/02/12 Quando Michael e Janet decidem ajudar a ensaiar a peça da turma de Kady na escola, Janet se revela muito “durona” ao dirigir as crianças e isso…